Активистите от противопожарната кампания в Summerland търсят ново разследване на 50 смъртни случая през 1973 г.

Тина Бренан стоеше на върха на канара на остров Ман с аспект към комплекса за отдих Summerland, до момента в който голям пламък поглъщаше постройката.

Образите на това, на което е била очевидец в оня ден преди съвсем 51 години, са толкоз ясни през днешния ден, колкото и през 1973 година

Пожарът във ваканционния комплекс умъртви 50 души, измежду които 11 деца.

Повече от 100 души бяха ранени.

Жертвите и оживелите идват от цяла Северна Ирландия, Републиката, Англия и чак до Австралия.

Г-жа Бренан и група от оживели и членове на фамилията са отпред на акция за анулация на присъдите по следствието на тези, които са умряли, откакто са били избрани като акцидент.

Вечерта на 2 август 1973 година избухна пожар в павилион на лудото голф игрище отвън комплекса.

В рамките на 30 минути огънят си проправи път през Summerland, пламък, който госпожа Бренан разказа като „ огнено цунами “.

Хилядите летовници в постройката се любуваха на лятната си почивка, употребявайки петте етажа на увеселителни аркади, зали за танци, зала за бинго, както и заведения за хранене и питейни заведения.

Огънят бързо се популяризира през стъклената структура, която покриваше цялата постройка.

По-късно стана ясно, че е известно, че запалимата обшивка Galbestos съставлява риск за сигурността, само че е позволено да се употребява в създаване на това, което тогава беше „ най-съвременен “ комплекс.

Групата на акцията Justice For Summerland сподели, че никой не е държани виновни за пожара.

Групата е привлякла юристът от Белфаст Дараг Макин, един от юристите, участващи в анулацията на присъдата по следствието по забележителното дело за пожара Stardust в Дъблин тази година, с цел да помогне за анулацията на присъдите в Summerland.

„ В рамките на половин час тази постройка изчезна, беше като огнено цунами “, сподели госпожа Бренан.

„ За страдание пожарната не дойде там в точния момент за няколко аргументи.

„ Те не бяха извикани към 25 минути, до момента в който не стартира пожарът.

„ Огънят се беше превзел без нищо, което да го спре, и нямаше кой да го спре и до момента в който гледах надолу от скалата, не можех да схвана за какво няма никой? Защо няма коли за спешна помощ, къде е полицията? Къде е пожарната? И нямаше нищо, безусловно нищо.

„ Знаех, че ще има хора, които умират в тази постройка, тъй като скоростта беше просто ужасяваща. Имаше пламъци, които просто прескачаха от кадър на кадър.

„ Дните по-късно бяха доста облачни, нещастни и влажни. Сякаш мрачен облак се спусна над остров Ман.

„ Цялата празнична атмосфера изчезна. Хората бяха на открито в търсене на околните си.

„ Телата, които бяха изнесени от Summerland по-късно тази нощ, бяха положени по крайбрежната алея, преди да бъдат отнесени до локалната църковна зала, с цел да могат хората да разпознават своите близки такива.

„ Някои бяха толкоз мощно обгорени, че бяха разпознати посредством бижута и зъби. “

Тя добави: „ Хората се опитваха да си оказват помощ. Имаше бебета и деца, изхвърляни от балкони и хора, които ги хващаха изпод, също по този начин имаше хора, които в действителност се хвърляха.

„ Един от шефовете разруши стъклата на входа и безусловно хвърляше хората през това, тъй като се натрупваше тясно място. Хората, които помагаха на другите, избавиха доста животи.

„ Таксиметрови водачи също откараха хора до локалната болница. Хората се втурнаха да подаряват кръв. “

По-рано тази година господин Макин писа до основния прокурор на острова за напъните на деятелите да изискат ново следствие и да анулират присъдата за гибел заради акцидент на всичките 50 жертви.

„ Този ​​пожар се дължи на държавното управление на остров Ман, което не разполага с подобаващи разпореждания за противопожарна сигурност. Не бяха задоволително здрави. Връщаше се към викторианската ера “, сподели госпожа Бренан.

„ Това беше структурата на постройката като добре. Беше като съвършена стихия. Винаги е щяло да се случи. “

Тя разказа присъдата като „ перверзна “, добавяйки, че тя допуска, че жертвите са умряли по лично предпочитание.

Беше 25 години след пожара че Общинският съвет на Дъглас означи бедствието, като сложи дребен мемориален камък в близката социална градина.

Семействата и оживелите бяха афектирани от дребния мемориал и на 40-ата годишнина съветът издигна по-голям мемориал, който също се намира в градините Кей.

Въпреки това, мястото, което е било домът на Summerland, остава изоставено, без индикации за значимата му история. Мястото се продава от 2008 година

Г-жа Бренан желае огромен мемориал, подложен на изоставеното място, който да отразява нещастието на 50 смъртни случая.

Тя се надява, че нов следствие ще бъде предоставено от държавното управление на остров Ман.

„ Една дума, правдивост. Това ще значи правдивост за тях. Може да отнеме 51 години очакване, само че това ще бъде някаква мярка за правдивост “, добави госпожа Бренан.

Робърт Уилсън от Джорданстаун в Ко Антрим беше на 16 години, когато беше обзет от пожара.

Той беше в Съмърленд с майка си и баба си, когато огънят си проби път през постройката.

Г-н Уилсън сподели: „ Бях на отмора на остров Ман и в последната вечер от пътуването посетихме Summerland и бях вътре в постройката, когато избухна пожарът.

“ Бях на един от най-горните балкони на Summerland.

„ Забелязахме облак пушек и хора, които напущат постройката, само че MC сподели, че няма мотив за безпокойствие.

„ Погледнах на открито и видях павилион да гори и тогава си помислих, че е време да си потеглям.

„ Когато стигнахме до аудиторията равнище, бяхме тъкмо против аркадата за занимания и беше мощно запалено, а жегата беше мощна.

„ Трябваше да взема решение по кой път да се опитаме да излезем, без значение дали към аркадата за занимания тъй като знаех, че има врата към терасата.

„ Така излязох. Оцелях с много леки пострадвания.

„ Не трябваше да ми присаждат кожа, просто трябваше да бъда лекуван амбулаторно. Имах огромен шанс, тъй като имах леки пострадвания. “

Г-н Уилсън се включи в акцията преди към две години.

„ Щастлив съм и се веселя да поддържа акцията, тъй като знам, че има забъркани хора, чиито животи са били в действителност доста зле наранени, било посредством загуба, или персонално пострадване “, добави той. >

„ Вярвам, че идната разумна стъпка ще бъде да се отвори още веднъж следствието, както беше направено с пожара в Stardust, и да се анулира присъдата за гибел заради акцидент.

„ Чувствам, че това беше неверно тъй като това допуска, че хората, които са починали в бедствието, са го създали, знаейки, че поемат риск, отивайки в Summerland, и никой, който е отишъл в Summerland тази нощ, не е вярвал, че поема риска.

“ Имаха убеденост, че това е безвредна среда.

„ Вярвам, че би било доста значимо от позиция на затварянето за тези хора, които са изгубили фамилията и приятелите си в бедствието, и ще бъде по-честна присъда. ”

Говорителка на държавното управление на остров Ман сподели: „ Пожарът в Съмърленд оставя трайно завещание на острова от най-новата история на Човек.

„ Миналогодишната 50-та годишнина беше белязана от служби и събития, проведени от държавното управление на остров Ман и други, които послужиха както за запомняне на 50-те души, които починаха, по този начин и за признание на трайните последствия върху оживелите, опечалените и тези, които реагираха на нещастието на 2 август 1973 година

„ Правителството на остров Ман продължава да приветства уговорката с оживелите и фамилиите на жертвите, някои от които пътуваха до острова, с цел да бъдат част от последния годишните възпоменания. “

Говорейки в Тинуолд преди годишнината, основният министър Алфред Канан се извини на всички наранени и непосредствено се обърна към констатациите на анкетната комисия, в това число неадекватността, минусите и пропуските, които, в случай че нещата са били адресирани по друг метод, може да са предотвратили загуба на живот.

„ Би било несвоевременно държавното управление на остров Ман да разяснява неотдавнашния апел за възобновяване на следствието, до момента в който въпросът се преглежда от прокурора Генерал. “